胡明宜:《咬蟋蟀》 (厦门话)


 《咬蟋蟀》  

                       (厦门话)

 

七月蟋蟀吱吱叫,


囝仔佚迌无定着,


围伫涂骹壁边石,


看咬蟋蟀嘻嘻笑。


乌绒赤獐食铳药,【1】


六骹全须真好脚gioh3,


展开大牙有够犭肖cio1,


猛势相咬进退跳dio2,


为拼输赢无停歇,


输的闪边歹牵拾,


赢的轮须展翅摇,


若要挑战则来招。


 


写于2018年夏天


 


注:“斗蟋蟀”的厦门话为“咬蟋蟀”。


【1】  乌绒、赤獐为蟋蟀的品种。食(吃)、铳(枪)。



微信图片_20180829201110.jpg

注:本文转载自胡明宜,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权行为,请联系我们,我们会及时删除。